1. |
Phony
03:45
|
|
||
I have few things to say
everybody can't get somebody straight
I don't know what to say
we both can never comprehend each of us
I know my words are the cliche
you may feel them worthless
but it'll be fine as long as the words are the truth to me
nobody can confuse me
I stay in the basement and waste my life
I said such a thing, but sometimes I feel anything and everything are meaningless
言いたい事はそんなにないよ
みんな誰かを正しく理解する事なんてできない
なんて言えば良いのか分からないんだ
きっと僕たちは分かり合えないよ
言葉にすると陳腐で
君はひどく下らない事のように感じるかもしれないな
でもそれが僕にとって真実であれば構わないんだ
誰にも惑わされたりしないよ
僕は地下で佇んで
日々はただ無為に過ぎていく
そうは言っても僕には稀に 何もかもが無意味に見えて仕方ない時があるんだ
|
||||
2. |
Even Now
02:19
|
|
||
don't forget we will be alive going to the wrong way
no decision where I go yet
but this way will take me somewhere I know
regret and remembrance
it's completely changed around here
the old vending machine
the running children
they were gone
i don't know what i gave you enough because you are not here
a thing's for sure, you gave me everything
closing my eyes, I feel the scent of seashore
and I remember you every summer
our memories has passed on
i miss you when I felt alone
well, I will manage without you
it doesn't bother me at all...
忘れないで 僕たちは間違いながら生きていくってことを
行き先は決めてないけど 見知ったどこかにはたどり着くだろうさ
後悔と追想
この辺りも随分と変わってしまった
古ぼけた自販機
走り回る子供たち
全部もうここには無いよ
君に十分にしてあげられたかなんて
君はもうここには居ないのに分かりっこないよ
確かなことは 君に十分にしてもらったということ
目を閉じると海辺の香り
夏が来ると君のことを思い出すよ
思い出は過ぎ去って行く
孤独になると君が恋しくなるよ
まあ君が居なくても なんとかやってくつもりなんだけどね
どうってことないよ
|
||||
3. |
He Forgot How To Run
02:43
|
|
||
4. |
Buzz Lightyear
02:57
|
|
||
Walking down the street
You said "Everything seems like the frantic green lights"
Creation for rest of you
It's all we need to survive
The act to be ourselves
The word tells me your lies
Everything is perfect
通りを歩いて 君は言った
「みんな狂った緑色の光みたいだ」
君の安寧のための創造
僕たちが生き残るために必要なすべて
僕たちが僕たちであるために演じるんだ
その言葉は君の嘘を暴く
全ては完璧だ
|
Streaming and Download help
If you like by the end of summer, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp